الوتونکی ( یا نور مواد ) د ویش کړنلارې:

 

زموږ ولسوالۍ د ټولنې د ډلو او سازمانونو سره همکاری کوی کوم چې د زده کوونکو لپاره د زده کوونکو لپاره د زده کړې / بډاینې د طبیعت په برخه کې وړیا ( یا د سکالرشیپ لپاره موجود وی) فعالیتونه کوی.

 

د منظورۍ نه پس، د چاپ او توزیع فیسونه/هڅې د درخواست کوونکی ذمه واری ده.

 

د وېش دوه طریقې په اوس وخت کې موجودې دی:

- ښوونځیو ته د چاپ شویو موادو وېش

- د ډیجیټل موادو ویش ( یوازې د پلورونکی له لارې ، پیوجر )

 

 

ستاسو د الوتونکی باید لاندې بې ادعا وینا شامله وی ( په inglés او په هسپانوی کې ) : 

 " دا پیښه / فعالیت د یاکیما د ښوونځی د ولسوالۍ لخوا نه کیږی او دا ولسوالی هیڅ مسولیت په غاړه نه اخلی... د ترسره کولو لپاره، یا د خوندیتوب لپاره، پېښه/فعالیت. د دې موادو د ویشلو د امتیاز په نظر کې نیولو سره ، د ښوونځی ولسوالۍ باید د هر ډول عمل ، ادعا ، یا عرض چې د دې موادو د وېش څخه په راولاړ شوی محکمه یا اداری محکمې کې ، د ټولو لګښتونو ، د وکالت فیس ، او د قضاوتونو یا جایزو ، ادعاوو ، مسولیتونو ، زیانونو ، لګښتونو او یا د عمل حق ، بې ضرره ونیول شی ، په مستقیم یا نامستقیم ډول فعالیتونو ته منسوب شوی. د دې الوتونکی د ویشلو اجازه باید د ښوونځی د ولسوالۍ لخوا د پروګرام سپارښتنه ونه ګڼل شی. دا د ښوونځی د ولسوالۍ لخوا ملاتړ شوی فعالیت نه دی.

 

"El Distrito Escolar de Yakima, no ha revisado ni aprobado el programa, personal, actividades u organizaciones anunciadas en el volante. Permiso para distribuir este volante , no debe considerarse una recomendación o aprobación por el Distrito Escolar de Yakima . El Distrito Escolar de Yakima se deslinda de cualquier causa de acción legal , presentada en cualquier corte o tribunal administrativo , derivadas de la distribución de estos materiales ; incluyendo todos los costos, honorarios de abogados, juicios o premios."  

 

د نه ورکولو د ولسوالۍ حق: دا ولسوالۍ به د ښوونځیو له لارې د چاپ شویو موادو د وېش غوښتنې په پام کې ونه نیسې له لاندې ادارو څخه : بهر تنظیمونه چې د پیسو د چلولو لپاره زده کوونکو یا لویانو ته د لاسرسی په موخه وی ؛ مدافع سازمانونه په سیاسی ، ټولنیزو ، روغتیایی یا اقتصادی برخو کې د پروګرامونو د ودې ( یا مخالف ) پروګرامونو ته وده ورکوی؛ یا هغه سازمانونه چې د مذهبی عقایدو په اړه یې قانون جوړ کړی یا یې له پښو ودروی.